Não um tradutor jovem, mas um jovem tradutor!
Estou nessa profissão há pouco tempo, mas trago comigo a experiência e o conhecimento de outras áreas e de outros tempos e que hoje se somam a novos desafios no meu percurso.
Sou formado há mais de 20 anos em Tecnologia da Informação e atuo na área de suporte técnico.
Na Tradução, trabalho nos pares inglês/português e italiano/português. Tenho pós-graduação em Tradução pela faculdade Estácio. Atualmente sou aluno de graduação Letras – Português (2025-2027).
Percurso profissional e formativo
Associação e mentoria
Em 2024, me associei à Abrates (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes) e me candidatei a uma vaga do programa de mentoria Caminho das Pedras. Fui aceito no programa e participei do clico do segundo semestre de 2024.
Fui carinhosamente mentorado pela colega Andressa Gatto.
Dessa experiência e parceria, surgiu a ponte que me levou a apresentar uma palestra na Translators101 sobre o tema inteligência artificial no começo de 2025.
Cursos e eventos
- Curso livre de Audiodescrição pela CULT, ministrado pela Profª Anaju Perrotti
- Oficina de Tradução Literária, ministrada pelo tradutor Fábio Fernandes
- Congresso SINTRA de 2024 (Sindicato dos Tradutores)
- Simpósio Profissão Tradutor (PROFT) de 2024
- Congresso Abrates (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes) de 2025
- Curso livre de tradução médica pelo TRADUSA
- Curso livre de tradução literária pela CULT, ministrado pela Profª Monique D’Orazio
GET STARTED
MAKE IT YOURS
Ready to launch? Replace demo images, adjust brand colors, and toggle dark mode in a click.
Creative Minimalist does the heavy lifting while you focus on creativity.